言われた人によって、言葉の受け取り方が違う。 よくあることと言えばよくあること。 上であげた「病院行け」もそう。 親しく信頼をおいている人に言われたなら、言われた瞬間はショックを受けたとしても「そうかもなぁ。行った方がいいかもなぁ」という方向…

盲腸など確実に病院に行かないとやばいという内科や外科的な場合ではなく、何かに思い悩む人にこの言葉を使った場合です。*1 １．罵倒。拒否。存在の否定 この場合の意訳。 「頭おかしいんじゃないの？」 「わー、手に負えねぇ。悪いけどあっち行ってくれる…